Voilà un ouvrage qui a marqué au fer rouge les élèves de la troisième République, laissant un sombre souvenir aux collégiens comme aux lycéens pour lesquels Hugo rime désormais avec ennui. Quel dommage... Il faut relire ce drame espagnol dont la gravité n'a d'égale que son génie. więcej »

Uwaga miłośnicy klasyków literatury francuskiej!
Kolekcja GF Flammarion zawiera całość tekstu, obszerny wstęp, tło historyczne w ujęciu chronologicznym i bibliografię.

Les Châtiments «Ah ! quelqu'un parlera. La muse, c'est l'histoire. Quelqu'un élèvera la voix dans la nuit noire. więcej »

Paris, révolution de février 1848. Gavroche devient le symbole de la liberté guidant le peuple. Les barricades sont tombées ! Ployant sous le poids de Marius mourant, Jean Valjean s’enfonce déjà dans les eaux boueuses de l’égout. Au terme de cette traversée des enfers, un étrange rendez-vous l’attend. więcej »

Poziom 2 A2
Tekst zaadaptowany od 700 do 1200 słów , który umożliwia poznawanie w oryginale literatury francuskiej osobom uczącym się języka francuskiego na poziomie średniozaawansowanym.

Na początku książki znajduje się krótka biografia autora; na końcu książki dołączono słowniczek najtrudniejszych słówek oraz pytania sprawdzające odnoszące się do poszczególnych części przeczytanego tekstu. więcej »

Les Misérables B2 + audio mp3 online

Tekst zaadaptowany na 1800 słów, który umożliwia poznawanie w oryginale literatury francuskiej i światowej osobom uczącym się języka francuskiego na poziomie średniozaawansowanym. Książka przeznaczona dla młodzieży i dorosłych.
Poziom B2. więcej »

Fantine, jeune mère célibataire, sans ressources, abandonnée par son amant alors qu'elle était enceinte, doit subvenir à ses besoins et à ceux de sa fille, Cosette ; elle la confie donc à un couple d'aubergistes peu scrupuleux, les Thénardier. Jean Valjean, ancien forçat, endurci par un sort peu favorable, decide de recouvrer sa dignité et commence à aider Fantine, qu'il rencontre par hasard dans son usine. więcej »

« Il y a un point où les infortunés, et les infâmes se mêlent et se confondent dans un seul mot, mot fatal, les misérables ; de qui est-ce la faute ? »
Edition présentée et commentée par Arnaud Laster, maître de conférences de littérature française à l’université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III). więcej »

Sorti du libre élan mystique, le gothique, comme on l'a dit sans le comprendre, est le genre libre. Je dis libre, et non arbitraire. S'il s'en fût tenu au même type, s'il fût resté assujetti par l'harmonie géométrique, il eût péri de langueur. [...] Comment compter nos belles églises au xiiie siècle ? Je voulais du moins parler de Notre-Dame de Paris. więcej »

Dans un Paris moyenâgeux, la belle Esmeralda fait battre le coeur de tous. Mais la jeune gitane est accusée de sorcellerie et doit être pendue : elle se réfugie dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, où l'on ne peut l'atteindre grâce au droit d'asile. Quasimodo, bossu au grand coeur et sonneur de cloches de l'édifice, est prêt à se battre, envers et contre tous, pour la sauver. więcej »

Tekst zaadaptowany od 1200 do 1700 słów , który umożliwia poznawanie w oryginale literatury francuskiej osobom uczącym się języka francuskiego na poziomie średniozaawansowanym.

Na początku książki znajduje się krótka biografia autora; na końcu książki dołączono słowniczek najtrudniejszych słówek oraz pytania sprawdzające odnoszące się do poszczególnych części przeczytanego tekstu. więcej »