X
Serwis używa ciasteczek (cookies) – plików zapisywanych na dysku, w celu zapamiętywania informacji o korzystaniu z serwisu przez użytkownika (więcej).
Użytkownik zawsze może skonfigurować cookies w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej.
    |  Wydarzenia  |  O Księgarni  |  Jak zamawiać  |  Kontakt

Zaloguj się
Zostań stałym klientem   |   Zapomniałeś hasła?
Autorzy Wydawnictwa Serie Zapowiedzi
Strona główna   |    Polecamy   |    Promocje   |    Nowości   |    Tania książka
szukaj
wyszukiwanie zaawansowane »
Twój koszyk »
Votre panier »
Bench & Berg Polska Sp. z o.o Bench & Berg dispose d’un portefeuille diversifié de marques dans l...

Bench & Berg Polska Sp. z o.o Bench & Berg dispose d’un portefeuille diversifié de marques dans l...

Firma Al-Tech Sp. z o.o. szuka na stanowisko: Handlowiec (specjalista obsługi klienta) Miejsce pra...

FRANCUSKARNIA to podcast dla osób, które chcą czerpać przyjemność z nauki języka francuskiego. O...

Partnerzy

Instytut Francuski w Polsce

Księgarnia Italicus

zobacz polecane strony »

Reklama

Literatura, Littérature » Lingwistyka - tłumaczenia
Sortuj według:   tytułu rosnąco   |   ceny

Dire presque la même chose
Expériences de traduction - Umberto Eco,

zapytaj o produkt

Dire presque la même chose
Expériences de traduction

Dire presque la même chose n’est pas un essai théorique sur la traduction mais une illustration des problèmes que pose la traduction à travers des situations qu’Umberto Eco a vécues en tant qu’éditeur, auteur et traducteur. Ce sont ces trois éclairages que nous retrouvons dans cet ouvrage qui fourmille d’exemples. więcej »

cena: 42.00 zł 39.90 zł
Les problèmes théoriques de la traduction - Georges Mounin,

zamów

Les problèmes théoriques de la traduction

« Une langue nous oblige à voir le monde d'une certaine manière [...]. Au lieu de dire, comme les anciens praticiens de la traduction, que la traduction est toujours possible ou toujours impossible, toujours totale ou toujours incomplète, la linguistique contemporaine aboutit à définir la traduction comme une opération relative dans son succès, variable dans les niveaux de la communication qu'elle atteint. więcej »

cena: 65.00 zł
Teksty egzaminacyjne dla kandydatów na tłumacza przysięgłego w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, rosyjskim, włoskim, polskim -

zamów

Teksty egzaminacyjne dla kandydatów na tłumacza przysięgłego w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, rosyjskim, włoskim, polskim

Niniejsze opracowanie jest wyborem autentycznych tekstów egzaminacyjnych angielskich, francuskich, hiszpańskich, niemieckich, polskich, rosyjskich i włoskich, które były przedmiotem egzaminów państwowych dla kandydatów na tłumacza przysięgłego tych języków, przeprowadzonych przez Państwową Komisję Egzaminacyjną przy Ministrze Sprawiedliwości w latach 2005-2010
Opracowanie to może służyć jako materiał do samodzielnego przygotowania się do egzaminu państwowego, jak również do ćwiczeń dla studentów wydziałów ostatnich lat specjalizacji tłumaczeniowej oraz słuchaczy studiów podyplomowych dla tłumaczy, a także dla już ustanowionych tłumaczy przysięgłych,którzy mają jeszcze niewielkie doświadczenie w zakresie tłumaczenia sądowego. więcej »

cena: 71.00 zł
Tłumaczenie prawnicze - Danuta Kierzkowska,

zamów

Tłumaczenie prawnicze

"Jak tłumaczyć teksty prawodawcze i prawnicze?"
Przed podjęciem próby znalezienia odpowiedzi określiłam przyjęte tutaj znaczenia poszczególnych elementów pytania zasadniczego, tj. nie tylko takie pojęcia jak "termin prawny" i "tekst prawodawczy", lecz również pojęcie "tłumaczenia", w odniesieniu do którego dokonałam pewnej innowacji. więcej »

cena: 70.00 zł 63.00 zł
Traduire
Défense et illustration du multilinguisme - François Ost,

zapytaj o produkt

Traduire
Défense et illustration du multilinguisme

Nous n’avons jamais cessé de vivre dans la nostalgie de la langue adamique qui prévalait avant ce que nous prenons pour la « catastrophe » de Babel. De sorte que nous nous enfermons dans le dilemme : ou la langue unique, ou le repli sur nos idiolectes particuliers. Pour échapper à cette alternative ruineuse, François Ost décrit ce que pourrait être la troisième voie du multilinguisme et de la traduction. więcej »

cena: 99.00 zł
 
Opracowanie Prekursor