Tak więc pierwszej nocy zasnąłem na piasku tysiące mil od zamieszkałej krainy. Byłem znacznie bardziej odizolowany niż rozbitek na tratwie na środku oceanu.

Więc możesz sobie wyobrazić moje zdziwienie o świcie, gdy obudził mnie dziwny, cichy głos. Powiedziała :
- Proszę, narysuj mi baranka!
- Huh!
- Narysuj mi owcę . więcej »

Mały Książę jako propozycja lektury dla uczących się języka francuskiego na poziomie początkowym A1.

Według Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę to książka napisana dla dzieci z myślą o dorosłych. Lotnik ma awarię na pustyni. Podczas próby naprawy samolotu młody chłopak pyta go: „Narysuj mi baranka”. więcej »

Te nowe przygody, niewidziane do 2004 roku, szczęśliwie przedłużają sagę słynnego ucznia, wyobrażonego przez dwóch genialnych komików: Goscinny'ego i Sempé. Miła grupa przyjaciół powróciła: Agnan, Alceste, Clotaire, Eudes, Geoffroy ... Wszyscy są obecni na spotkaniu, w tym słynny przełożony o pseudonimie Le Bouillon. więcej »

Według taty Nicolasa sąsiedzi muszą sobie pomagać. Zapewne dlatego tak bardzo lubi dokuczać panu Blédurtowi, który mieszka w sąsiednim domu. I to nie pan Courteplaque, nowy sąsiad, powie coś przeciwnego, zwłaszcza że tatuś Nicolasa go oswoił. Pan Courteplaque jest ojcem Marie-Edwige, która jest dziewczynką i jest bardzo miła jako sąsiadka. więcej »

„Mały Mikołaj i jego przyjaciele razem świetnie się bawią. Trzeba powiedzieć, że w domu, w cyrku, w wesołym miasteczku czy w areszcie mają zawsze fajne pomysły na wszystko, nawet jeśli przełożony, menadżer , kochanka, rodzice, sąsiedzi i szef taty nie są tego samego zdania… Jednak Nicolas i jego przyjaciele nigdy nie robią głupich rzeczy, czyż nie?! ”

"Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. więcej »

„W domu dobrze jest bawić się z mamą, rozwiązywać trudne krzyżówki z tatą lub dzwonić do Alceste. Ale pociągiem lub samolotem, w Bretanii lub Esapgne, kiedy Jedziemy na wakacje, jesteśmy naprawdę szczęśliwi, bo to zawsze straszna przygoda! Potem mamy wiele wspomnień, które możemy opowiedzieć znajomym, gdy wrócimy do szkoły . więcej »

W klasie nauczyciel jest naprawdę miły. Nawet kiedy karze Clotaire, który jest ostatni. A w przerwie, z przyjaciółmi, jeśli ominiemy Bouillon (to przełożony), możemy walczyć i grać w niesamowite gry. Dlatego Nicolas, Alceste, Geoffroy, Eudes, Clotaire, Maixent, Rufus, Joachim i Agnan, ulubieniec, zawsze chętnie wracają do szkoły. więcej »

Świętuj podwyżkę taty w restauracji, rób miny do lamy w zoo z Alcestem, zjedz przekąskę z nieznośnym kuzynem Eloim, idź zobaczyć okna domów towarowych z mnóstwem świateł wszędzie i ludzi trąbiących. Życie małego Mikołaja jest pełne niespodzianek. Ale kiedy Nicolas powtarza brzydkie słowo, które Eudes powiedział podczas przerwy, to jego rodzice są zaskoczeni . więcej »

Dans la vie, le Petit Nicolas aime bien s'amuser. Faire un puzzle avec papa, partir en pique-nique avec le voisin M. Blédurt, retrouver ses cousins Roch, Lambert et Éloi au mariage de Martine, c'est drôlement chouette. Et avec les copains, quand on joue à la corrida, au ballon ou à un jeu de société, ça se termine toujours par des bagarres terribles ! Il faut dire que les copains, c'est tous des guignols ! De nouvelles aventures du Petit Nicolas, pleines de justesse et de drôlerie, imaginées avec malice et tendresse par Goscinny et Sempé. więcej »

Dobrą stroną Świąt Bożego Narodzenia jest to, że wokół domu jest mnóstwo rzeczy do zrobienia: mama gotuje okropną kolację. Tata robił za sowę, ozdabiając choinkę świecącymi żarówkami, a potem powiedział brzydkie słowo. Pan Blédurt dużo się śmieje, a mama odkrywa, że ​​sprawy nie idą zbyt szybko. więcej »